IMG_8143.JPG

Wordia: Exhibition Curation

旅美藝術家江孟芝回台舉辦首次個展,將在國際上獲展無數的:陌語症 Wordia系列作品一次呈現於本次展覽中。

作品「:陌語症 Wordia」以學習語言的過程作為靈感,收集超過兩萬個英文單字的數據,透過數據視覺畫的轉變,產生千思萬緒的點與線,色彩絢麗斑斕,線條建構出豐富的層次與空間感,宛如宇宙星團般迷霧又炫麗,那是存在我們腦海中的模糊有清晰的閱讀記憶。

web-11.jpg

:陌語症 Wordia

—
:陌語症 Wordia
MengChih Chiang Solo Exhibition 2016

http://artalley.cafe/events/wordia

Project
Personal Side Project

Date
2016

旅美藝術家江孟芝回台舉辦首次個展,將在國際上獲展無數的:陌語症 Wordia系列作品一次呈現於本次展覽中。

作品「:陌語症 Wordia」以學習語言的過程作為靈感,收集超過兩萬個英文單字的數據,透過數據視覺畫的轉變,產生千思萬緒的點與線,色彩絢麗斑斕,線條建構出豐富的層次與空間感,宛如宇宙星團般迷霧又炫麗,那是存在我們腦海中的模糊有清晰的閱讀記憶。


  • Date:05/12/2016-06/01/2017

  • Location:Art Alley Cafe,Taipei,Taiwan

  • Participants:1000+visitor


CONTRIBUTIONS

  • Graphic Design

  • Print Design

  • Cutation

  • Event Design


:陌語症 Wordia

:陌語症Wordia ── MengChih Chiang Solo Exhibition 2016

此次創作以“學習”作為靈感,產生個人化超過兩萬個單字的數據,重新連結我們所看見的字裡行間,賦予一種詮釋語言的新定義。人追求的是知識?是地位?還是這個社會看待你的角度?亞洲社會一窩蜂的英語崇拜主義猶如星際浩瀚迷絢般的華麗祭典,沒有靈魂軀殼的慶祝儀式是否可以得到心靈的滿足,無憾地拿一切去交換?「文字是代幣,在不同的世界裡交換思想價值。」—文字符號從一開始就被人類利用成得到權力的工具,掌握主流文字的人為貴,不暗流行語言的人為賤,以此區別你我,卻忘了文字最單純交流本體意識的本質,一種了解生物思維的美好,而不是分化群體的武器。

“陌語症”歷經長時間的醞釀,發掘言辭之中不為人知的視覺體驗,把千言萬字的學習過程透過數據視覺化的轉變,產生千思萬緒的點與線,每一條線都是說不出口的隱形聯結;每一個點都是似曾相識的陌生句語。曾經看了千萬遍的單字,是否讓自己更貼近廣大世界,還是離原生文化越來越遙遠?此次作品以一系列對社會的觀察中,挖掘被迫學習中人類所產生的消化不良反胃反應,連結成一條條色彩斑斕的線網,那是存在在我們腦海中的模糊又清晰的閱讀記憶。

展覽共分為四個區域
1.創作故事 2.影音介紹 3.影像互動 4.平面作品

由入口處進入映入眼簾的是大型的輸出作品,接著則看到投影在牆面上的互動影像,藉由兩種作品的呈現方式帶給民眾視覺上的衝擊,再互動牆面背後則是作品的影像介紹,我們將這個空間佈置成書房的樣子,在這裡你也可以看到作為創作Data的兩萬個單字文章。藉由這樣的空間安排,一個是藉由作品深入了解,一個是藉由孟芝的角度看到作品完成。讓參觀者由外到內和由內到外產生不同的心境變化。


:陌語症 Wordia 延伸活動

web-05.jpg

:陌語症 Wordia |設計講座:紐約基因 New York Gene

『紐約給你的,不單單是持續的激勵,更有奇異場景不斷上演。』-美國作家懷特《There is New York》
2011年,設計師江孟芝獲台灣教育部100年留學獎學金取得紐約視覺藝術學院(School of Visual Arts) 電腦藝術碩士,隻身前往紐約。紐約,大家口中的大蘋果,是世界文化的大熔爐,融合全球不同文化,更是全世界追求American Dream的夢想之都!好看又好吃,人人都想咬上一口。而在孟芝眼中,它又是一顆怎麼樣的蘋果呢?
《陌語症》是孟芝歷經長時間的醞釀,發掘言辭之中鮮少被察覺的視覺體驗,透過數據視覺化,把千言萬語的學習過程轉換成千思萬緒的點與線。而在這些點與線之間, 彷彿也看到孟芝與紐約的關係 ,每一條線都是說不出口的隱形聯結。
這一路上受到什麼樣的激勵,又看過什麼樣奇異場景的上演,讓我們跟著孟芝的腳步一探究竟,紐約到底有什麼特別的基因,轉化每個在大蘋果裡做夢的人!

http://artalley.cafe/events/wordia/artisttalk

web-06.jpg

:陌語症 Wordia |設計工作坊:數據製作日 Making data makes a day

一張照片能夠呈現一個心境,一個數據視覺化能夠讀出一段人生故事。
2012年,設計師江孟芝第一次看見資料藝術家Aaron Koblin的作品就深深著迷,原來視覺化不只是見山畫林,看海繪浪,我們所看見的任何一個字母、數字,可以用從來沒有想過的形式呈現,原本枯燥乏味的東西,搖身一變可以這麼具有魅力的故事情節!當藝術不再是無病呻吟、曲高和寡的時候,每個人每一天的每一個行為,所累積的每一個數據,都有意義、都有原因、都有影響力!數據美學就是在表現人類的生活哲學。
第一次在台灣舉辦數據製作的工作坊,除了將大數據的來龍去脈、表現形式一一解說之外,也讓參與者真槍實彈地去編輯數字,製造資料美學,創作屬於自己獨一無二的視覺化設計。在資訊爆炸的時代,解構瑣碎的數據,就像是拼拼圖一樣,一片一片把整幅謎團揭露出來;也像考古一樣,一點一滴輕輕地把雜訊過濾,露出最完整的骨骸。透過巧妙的顏色圖形化設計,生硬冰冷的資訊和軟性浪漫的設計因子混搭出全新口味,不但豐富了我們在資訊處理的層次,更一語道破繁瑣資訊的錯綜複雜,原來這麼簡單理解!
如何把自己眼中的數據轉換為印象深刻的圖騰呢?這是一個您不可錯過的工作坊。

http://artalley.cafe/events/wordia/workshop


:陌語症 Wordia 設計項目

Poster ❘ Postcard ❘ Invitation card ❘ Website ❘ Venue set-up

捷運文化框(西門-3).JPG

Poster

wordia2-1.jpg

Postcard

Wordia.jpg

Invitation card


:陌語症 Wordia Event Highlights


本次展覽吸引超過1000人的參觀者,講座及工作坊場場爆滿。:陌語症也於展覽期間受到各大媒體的關注。

人間衛視《創藝多瑙河》創藝多瑙河電視採訪
《非池中》平面媒體專訪
HitFM《蔻蔻早餐》電台專訪
《今周刊》平面媒體專訪
《自由時報》生活新聞版面刊登